Магазин адаптированных английских книг Zinzer Books

Адаптированные книги

Здесь - упрощенные книги на английском и никакого русского текста. Сюжет как в оригинале, но сложные фразы и грамматика заменены на простые

Pre-Intermediate
Oscar Wilde. Canterville Ghost
Oscar Wilde. Canterville Ghost
99.00₽
Oscar Wilde. Canterville Ghost
Адаптированный текст прекрасной страшно-веселой сказки
Elementary
Mark Twain. The Adventures of Tom Sawyer
Mark Twain. The Adventures of Tom Sawyer
65.00₽
Mark Twain. The Adventures of Tom Sawyer
Адаптированная книга о приключениях американских мальчишек
Pre-Intermediate
Barry Morrow. Rain Man
Barry Morrow. Rain Man
80.00₽
Barry Morrow. Rain Man
“Rain Man” – книга-сценарий фильма “Человек дождя” о двух братьях: бизнесмене Чарли и саванте Рэймонде
Pre-Intermediate
Francis Scott Fitzgerald. The Great Gatsby
Francis Scott Fitzgerald. The Great Gatsby
80.00₽
Francis Scott Fitzgerald. The Great Gatsby
Адаптированный Гэтсби. Little party never killed nobody, right? Wrong.
Pre-Intermediate
George Orwell, 1984
George Orwell, 1984
99.00₽
George Orwell, 1984
Адаптированное издание самой знаменитой антиутопии

Оригинальный текст с частичным переводом

Здесь - неадаптированные книги с оригинальным английским текстом с моим частичным переводом и комментариями сложных мест. Английская книга, как она есть с моей помощью

Pre-Intermediate
Ernest Hemingway
Ernest Hemingway "The Old Man and the Sea"
99.00₽
Ernest Hemingway "The Old Man and the Sea"
Оригинальный текст "Старика и моря" с переводом на русский сложных мест
Intermediate
Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles
Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles
99.00₽
Agatha Christie, The Mysterious Affair at Styles
Оригинальный английский текст книги о сыщике Пуаро с переводом на русский язык сложных мест